Tarot Anatomy

Карта VII, Старший арканКолесница: значение карты

Прямое и перевёрнутое

Колесница короткоКоротко

Колесница это победа, которую зарабатываешь. Два сфинкса, чёрный и белый, ждут перед колесницей, а позади лежит город. Удерживай обе стороны ровно, выбери направление и вперёд.

  • Напор
  • Победа
  • Контроль
Да или нетДа
Серые стены и башни замка с красными крышами позади колесницы, рядом высокая жёлтая надвратная башня.

Часть перваяГород

Позади него стоит город за стенами, с красными крышами и рекой перед ним, и всё это осталось у него за спиной. Уэйт пишет, что он победил во внешнем мире. Внутри него работа ещё не окончена.

«области его завоеваний явны и внешни, а не внутри него самого»Уэйт, 1911

Зачем это здесьГород это то, что он оставил позади ради победы. Его стены и крыши это внешний мир, где и случилась победа. Между городом и им течёт река, и он не оглядывается. Сфинксы смотрят на тебя, а более трудная битва, та, что внутри него, ещё впереди.

Часть втораяВозничий

Молодой возничий в доспехах под синим звёздным балдахином, со звездой на короне, золотым полумесяцем на каждом плече и скипетром в правой руке.

Он стоит под звёздным балдахином, со звездой на короне и полумесяцем на каждом плече. Уэйт пишет, что наплечники, как считается, это Урим и Туммим. Он с боем пробился сюда, и Уэйт читает его победу как победу ума.

«Он прежде всего торжество в уме.»Уэйт, 1911

Зачем это здесьОн воля, которая держит карту вместе. Звёзды над головой, полумесяцы на плечах: он едет под ночным небом и несёт его с собой. Никакие поводья не тянутся к сфинксам; он правит волей. Город позади остаётся вне его победы.

Часть третьяЧёрный сфинкс

Уэйт дал колеснице двух сфинксов, вслед за Элифасом Леви, потому что этот возничий ответил на вопрос сфинкса. Чёрный лежит слева, сложив лапы. Поводьев ты не найдёшь. Их держит его воля.

«так два сфинкса тянут его колесницу.»Уэйт, 1911

Зачем это здесьЧёрный сфинкс одна из двух сил, которыми он правит. Он лежит неподвижно, сложив лапы, без поводьев. Держит его только воля. Рядом лежит его пара, белый сфинкс, и колесница движется вперёд, только когда оба идут в одну сторону.

Чёрный сфинкс в чёрно-кремовом полосатом головном уборе лежит перед колесницей, сложив лапы.
Часть третьяЧёрный сфинкс

Часть четвёртаяБелый сфинкс

Белый сфинкс лежит рядом с чёрным, со спокойным лицом. Две противоположные силы, и ему нужно, чтобы обе двигались в одну сторону. Уэйт ставит победе предел: если бы Верховная Жрица задала ему вопрос, он не смог бы ответить.

«Он не наследный царь и не жрец.»Уэйт, 1911

Зачем это здесьБелый сфинкс светлая половина пары. Спокойное лицо, та же поза, что у чёрного, он тянет ту же колесницу. Вместе они показывают, что его победа настоящая и ограниченная: он держит противоположности в узде снаружи. Город позади видел победу. Внутренний вопрос остаётся открытым.

Кремово-белый сфинкс в чёрно-кремовом полосатом головном уборе лежит перед колесницей.

Цвет и где ещё он встречаетсяОтголоски

  • Город

    Красные крыши и серый камень: шумный мир и стены вокруг него. Город за стенами с красными крышами стоит позади Четвёрки Жезлов, где люди выходят праздновать под гирляндой. Десятка Пентаклей ведёт внутрь стен, к семье дома. У возничего город за спиной, и он уезжает от него.

  • Возничий

    Мягкий синий балдахин, полный белых звёзд, над золотой короной: ночь сверху, дневной свет на голове. Звезда рассыпает белые звёзды по всему тёмному небу над коленопреклонённой женщиной. Императрица носит корону из них. У возничего одна звезда на лбу и целый их балдахин, который он несёт над собой, как крышу.

  • Чёрный сфинкс

    Почти чёрный под чёрно-кремовым полосатым головным убором: тёмная половина, ночь и то, что ты прячешь. Синий сфинкс сидит на вершине Колеса Фортуны с мечом в лапе, спокойный, пока колесо вращается внизу. Там один сфинкс держит равновесие сам. Здесь для равновесия нужны двое и возничий, который их удержит.

  • Белый сфинкс

    Кремовый, с чёрными полосами на головном уборе: светлая половина, и каждый сфинкс носит немного цвета другого. Верховная Жрица сидит между такой же парой, чёрной колонной и белой, и не двигается. Возничий запрягает свою пару и правит ею. Она хранит пространство между своими.

Заметки о цвете наши, прочитаны по картинке; Уэйт цвета не объясняет.

Карта Колесница, прямое положение

КолесницаПрямое

Ты поставил цель, собрался и движешься. Уэйт перечисляет помощь, провидение, войну, триумф: помощь приходит, и ты выигрываешь бой.

В том же списке есть и предупреждение: самонадеянность, месть, беда. Победа может вскружить голову. Возничий держит двух сфинксов в узде одной лишь волей. Держи себя в руках, и дорога откроется.

КолесницаПеревёрнутое

Колесница застревает или сходит с дороги. Слова Уэйта: бунт, ссора, спор, тяжба, поражение. Силы, которые ты держал вместе, начинают тянуть в разные стороны, и начинаются стычки, с другими людьми или в твоей голове.

Может быть, план потерял направление, или ты надавил слишком рано, или спор идёт к суду. Проверь, куда ты едешь, прежде чем давить сильнее.

Карта Колесница, перевёрнутое положение

Да или нетДа.

Да, если возьмёшь всё в свои руки. Эту победу приносят усилие и самообладание. Реши, чего хочешь, и продолжай.

Колесница в твоей жизниВ твоей жизни

  • Любовь

    Много напора, иногда слишком много. Ты можешь добиваться кого-то или бороться, чтобы всё шло как надо. Правьте вместе.

  • Работа

    Хорошо для амбиций: повышение, проект, который ты продавил, конкурс, который выиграл. Сохраняй фокус и обходись без мелких стычек.

  • Деньги

    Усилия и дисциплина продвигают тебя вперёд. Ясный план и твёрдый бюджет надёжнее удачи.

  • Здоровье

    У тебя есть энергия и сила воли, хорошо для нового режима. Не выходи за свои пределы. Карта не ставит диагноз; если что-то не так, обратись к врачу.

  • Духовность

    Уэйт читает её как победу ума. Дисциплина помогает твоей практике. Внешний успех всё равно оставляет внутреннюю работу несделанной.

  • Совет

    Выбери направление и держись его. Сначала управляй собой.

  • Как человек

    Целеустремлённый, уверенный, соревновательный. Лидер, который любит побеждать, иногда гордый, быстро вступает в бой.

  • Прошлое, настоящее, будущее

    Прошлое: битва, которую ты выиграл усилием. Настоящее: возьми управление и двигайся. Будущее: победа, если удержишь направление.

Написано нами по значениям Уэйта и по картинке.

Серые стены и башни замка с красными крышами позади колесницы, рядом высокая жёлтая надвратная башня.
[ Колесница, карта VII ]

Символы и соответствияС первого взгляда

Номер
VII
Буква иврита
Хет
Знак
Рак
Стихия
Вода
Прямое
Помощь
Перевёрнутое
Бунт

ВопросыЧастые вопросы

Уэйт называет его завоеванием на всех уровнях, и прежде всего победой ума. Он победил во внешнем мире, и он не рождён ни царём, ни жрецом.

«Иллюстрированный ключ к Таро», 1911

Значения карт и цитаты: А. Э. Уэйт, «Иллюстрированный ключ к Таро», 1911; цитаты в нашем переводе. Буква иврита, знак и стихия: «Книга Т» Золотой Зари. Цвета, жизненные ситуации, да или нет и вопросы: написано нами по значениям Уэйта и по картинке.

Все 22 старших аркана