Карта XVII, Старший арканЗвезда: значение карты
Прямое и перевёрнутоеЗвезда короткоКоротко
Звезда это надежда после бури. Под большой золотой звездой женщина стоит на коленях у воды и льёт из двух кувшинов, возвращая то, что получила. Она тихо исцеляет и говорит, что всё снова может быть хорошо.
- Надежда
- Исцеление
- Обновление

Часть перваяВеликая звезда
В ночном небе сияет большая золотая звезда с восемью лучами, а вокруг неё семь маленьких белых, у каждой тоже восемь лучей. Уэйт связывает её с пламенеющей звездой масонов. Она горит, когда всё остальное гаснет.
«Великая сияющая звезда о восьми лучах, окружённая семью меньшими звёздами...»Уэйт, 1911
Зачем это здесьВеликая звезда это надежда, которая приходит после бури Башни. Она освещает всю карту, и женщина стоит под ней на коленях, чтобы лить воду. Маленькие звёзды повторяют её, как и звезда на каждом кувшине. Свет наверху и льющаяся вода внизу неразделимы.
Часть втораяПтица

Позади неё на дереве сидит маленькая птица. Уэйт её упоминает и пишет, что в некоторых поздних колодах её заменили бабочкой на розе. Его дерево стоит справа; наше слева.
«...куст или дерево, на которое садится птица.»Уэйт, 1911
Зачем это здесьПтица единственное существо, которое бодрствует вместе с женщиной. Она сидит на дереве над ней, пока течёт вода. Её маленькое присутствие превращает одинокий обряд в живое место. Великая звезда высоко и далеко, а птица близко, на её уровне.
Часть третьяЖенщина
Молодая женщина стоит на коленях, глаза закрыты, волосы распущены. Уэйт пишет, что она олицетворяет вечную юность и красоту, и многие видят в ней Истину без покрова. Его фигура обнажена; наша в кремовом платье и синем плаще.
«Фигура выражает вечную юность и красоту.»Уэйт, 1911
Зачем это здесьОна та, кто действует под звездой. С закрытыми глазами она неспешно льёт из обоих кувшинов, и вода уходит в землю. Её спокойствие под стать тишине неба. Кувшины и ручей дают ей, что делать с этим светом: она передаёт его дальше.

Часть четвёртаяДва кувшина
Она льёт из двух кувшинов, красного и жёлтого, на каждом звезда. Уэйт называет это Водой Жизни, пролитой на море и сушу. На его карте одна струя поливает землю; на нашей обе падают в пруд и утекают ручьём.
«Она льёт Воду Жизни из двух больших кувшинов, орошая море и сушу.»Уэйт, 1911
Зачем это здесьКувшины это то, чем становится свет звезды в её руках. Она льёт из обоих сразу, и вода утекает ручьём. Звёзды на кувшинах связывают их с великой звездой наверху. Надежда на этой карте это то, что можно вылить и разделить.

Цвет и где ещё он встречаетсяОтголоски
-
Великая звезда
Тёплое золото на ночной синеве, и вокруг семь маленьких белых звёзд. У Луны то же тёмное небо, но её свет заёмный. Танцовщица Мира кружится на фоне ночи, полной крошечных золотых звёзд. Балдахин Колесницы расшит звёздами, это небо, которое возничий везёт с собой.
-
Птица
Оранжевая птица на тёмном небе, единственное другое живое существо на карте. В Тузе Кубков белый голубь ныряет к кубку сверху. В карте Мир в одном углу золотой орёл смотрит с облака. Птица Звезды тихо сидит на дереве, близко к земле и близко к ней.
Также в -
Женщина
Плащ цвета ночи и платье цвета света: она носит и то, и другое. Умеренность показывает другую фигуру с закрытыми глазами, которая переливает воду между сосудами у воды. Верховная Жрица тоже в синем, она сидит со своим свитком. Звезда стоит на коленях и отдаёт, а не охраняет.
Также в -
Два кувшина
Тёплые красный и жёлтый кувшины и прохладная серебристая вода, которая светлеет, падая. Умеренность переливает воду между двумя золотыми сосудами и бережёт каждую каплю. Звезда отпускает всё, в пруд и вниз по ручью. Туз Кубков переливается через край одного золотого кубка в пруд с лилиями.
Также в
Заметки о цвете наши, прочитаны по картинке; Уэйт цвета не объясняет.

ЗвездаПрямое
Надежда, исцеление, покой после трудного времени. Уэйт записывает два толкования: сначала потеря, кража, лишение, оставленность, а другое: надежда и светлые перспективы. Мы следуем второму, как большинство читателей сегодня и как сама картина.
Эта карта идёт после Башни. Худшее позади, небо прояснилось, можно дышать. Снова доверяй, отдавай щедро и позволь себе исцеляться не спеша.
ЗвездаПеревёрнутое
Слова Уэйта: высокомерие, надменность, бессилие. Надежда превращается в гордыню или в чувство, что всё, что ты делаешь, ничего не значит.
Звезда как будто скрыта, и ты падаешь духом. Оставайся скромным, береги маленькую веру и жди, когда небо прояснится.

Да или нетДа.
Да. Исход хороший. Он может прийти не сразу, но он придёт.
Звезда в твоей жизниВ твоей жизни
Любовь
Исцеление и свежая надежда. Нежная, честная любовь или новое начало после боли.
Работа
Делись своей работой и идеями. Вдохновение вернулось, и люди это замечают.
Деньги
Медленное восстановление и лучшие перспективы. Будь щедрым, где можешь. Держи планы простыми.
Здоровье
Восстановление и отдых. Карта не ставит диагноз; если что-то не так, обратись к врачу и дай исцелению время.
Духовность
Вера возвращается. Медитация, молитва или ночь под звёздами сейчас совсем близко.
Совет
Продолжай надеяться и отдавай щедро. Свет уже над тобой.
Как человек
Мягкий, открытый, щедрый. Рядом с ним людям становится спокойнее.
Прошлое, настоящее, будущее
Прошлое: исцеление после потери. Настоящее: надежда и покой. Будущее: лучшие дни и желание, которое может сбыться.
Написано нами по значениям Уэйта и по картинке.
Символы и соответствияС первого взгляда
- Номер
- XVII
- Буква иврита
- Цади
- Знак
- Водолей
- Стихия
- Воздух
- Прямое
- Потеря
- Перевёрнутое
- Высокомерие
ВопросыЧастые вопросы
Да. Это одна из самых обнадёживающих карт колоды. Уэйт записывает и более тёмное толкование, потерю, но большинство читателей сегодня выбирают надежду.
Исцеление, честность, новую надежду. Нежные отношения или шанс полюбить снова.
Да. Это надежда, даже если всё идёт медленно.
Уэйт называет это Водой Жизни, пролитой на море и сушу. Он даёт карте два девиза, «Воды Жизни даром» и «Дары Духа»: ты щедро отдаёшь то, что получил.
Водолей, воздушный знак, по системе Золотой Зари. Её буква иврита Цади.
Уэйт пишет, что большинство читателей видят здесь Истину без покрова, которая изливает часть своего сокровища на воды души. Он называет её Великой Матерью, которая даёт каждому столько, сколько тот может принять.
«Иллюстрированный ключ к Таро», 1911Значения карт и цитаты: А. Э. Уэйт, «Иллюстрированный ключ к Таро», 1911; цитаты в нашем переводе. Буква иврита, знак и стихия: «Книга Т» Золотой Зари. Цвета, жизненные ситуации, да или нет и вопросы: написано нами по значениям Уэйта и по картинке.
Все 22 старших аркана





